Cour de la ferme

A l'époque l'abbaye grouillait de personnes qui n'étaient pas des religieux : frères laïcs, artisans, serfs, qui, en échange de leur travail,
participaient aux prières et aux bonnes oeuvres du monastère et avaient, de ce fait, quelques garanties pour leur salut personnel. La plaine du travail était le lieu de rencontre de tous les métiers.

At the time, the abbey was crawling with people who were not clerics: lay brothers, craftsmen, serfs who in exchange for their work, could join in the prayer and take part in the good works of the monastery. This way, they were ensuring their salvation. The plain of work was the meeting point of all the different professions.