TicketsAmbiance

L’Écosse reconstituée

Des horizons de contes de fées, des donjons dentelés, des lumières filtrées, des petites routes courbées, des parfums qui courent à travers des rivières cristallines et des landes couvertes de bruyères : l’Écosse n’est pas un pays, c’est un univers. Poétique et secret, il est unique en Grande-Bretagne, en Europe, dans le monde. Au Nord, des moutons trottinent  sur des chaussées à voie unique. Au Sud, des abbayes de pierre rose naissent entre boutiques de tweed et pêcheries de saumon. Avec la Chine et sa Muraille, l’Écosse est le seul pays dont la frontière soit marquée par un mur. Il date de la présence romaine. Ironie du sort pour une terre aussi hospitalière. Fidèle à ses traditions et en pleine mutation, c’est maintenant qu’il faut la découvrir.

Fairy-tale landscapes, indented dungeons, filtered lights, small curvy roads, scents running through crystalline rivers, and heather-covered moors: Scotland is not a country but a whole universe. Poetic and secret, it is unique in Great Britain, in Europe and in the world. In the north, sheeps scamper around on one-way roads. In the south, pink stone abbeys rise among stores that sell tweed and salmon fisheries. Apart from China and its Great Wall, Scotland is the only country with a border delimited by a wall. It dates back to the Roman occupation. Such irony for such a hospitable land. Faithful to its tradition but rapidly changing, it is time to discover it.