LA FORGE

Forgerons

Personne qui travaille le fer au marteau, après l’avoir fait chauffer à la forge. Il se dit principalement de ceux qui font les gros ouvrages de fer, comme barres, ancres, chaînes, instruments aratoires, etc. Le forgeron qui doit battre le fer a la partie supérieure de son corps et les muscles des bras très-développés.

[Blacksmith] The blacksmith’s job is to create objects from wrought iron by forging the metal using a hammer, after having it heated at the smithy. His main works are bars, anchors, chains, farm equipment, etc. As he hammers iron, the higher part of the blacksmith’s body and the muscles of his arms are very big.